Motion that matters (and motion that doesn’t)